Granda pâ fine! Te poyon pas me fare vère lo chamîn

Grande idiote ! Tu pouvais pas me faire voir le chemin

Jne voyi fréna, ma jme suis suramin incronolli lou pi

Je voulais freiner, mais je me suis sûrement emmêlé les pieds.

Père ! Lo chivio a lè mô!

Quonque te dji basseuille ?

Lo chivio a lè mô !

Fa rin, attella le

Père ! le cheval est mort !

Qu'est que tu dis ?

Le cheval est mort !

Ca fait rien, attèle le quand même

Oh la mère ! Qu'oncque vé c't quindjure ? Ta pâ rincâ ton tchepin, ou vè una lavaille pa lou caïon

Oh la mère ! Qu'est ce que c'est que cette lavaille, Tu n'as pas rincé ta marmite, C'est une vrai soupe pour les cochons

Piar, te boi oun pô

Hue cocotte

Vé me que päille

Hoooo ! Te vas pâ t'arrêta sala bètche !

Pierre, tu bois un coup ?

En avant,

C'est moi qui paye

Arrête toi sale bête !